– Azt hiszi, hogy ez örökké tart? – kérdezte. – Nem. – Hát mi fogja megállítani? – Valahol megroppan valami. – Mi fogunk megroppanni. Mi fogunk megroppanni Franciaországban. Az nem lehet, hogy olyan dolgok történjenek, mint a Somme-nál, és meg ne roppanjon valami. – Itt nem…
Az író az alkotási folyamat során több szimbólumot is beépített a regénybe. A legfontosabbak ezek közül az időjárás-szimbólumok. Már az első fejezettől kezdődően találkozunk ezzel a jelenséggel. Az eső motívuma az egész művön végigvonul. A háborús élmények…
A férfi és nő közötti kontrasztok mellett különböző eszmei kettősségek is jelen vannak a műben. Ellentétben áll egymással például a bordélyház és a templom. Az előbbi a profán, míg az utóbbi a szakrális jelképe. Ez az ellentét legtöbbször a tiszti étkezdében…
A Búcsú a fegyverektől című regény tér és idő szempontjából jól körülhatárolt. Cselekménye az első világháborúban játszódik. A szerző változatos helyszíneket vonultat fel az események bemutatásakor: a svájci-olasz határtól, Milánón át az alpesi településekig…